Войти
на сайт


Опубликовано год и 3 месяца назад в разделе Текст / Текст песни

Rammstein - Du Hast (текст песни)

ОРИГИНАЛ


Du
Du hast
Du hast mich

Du
Du hast
Du hast mich
Du hast mich
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet
Treu ihr sein für alle Tage

Nein

Willst du bis der Tod euch scheidet
Treu ihr sein für alle Tage

Nein

Du
Du hast
Du hast mich

Du
Du hast
Du hast mich
Du hast mich
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet
Treu ihr sein für alle Tage

Nein

Willst du bis zum Tod der Scheide
Sie lieben auch in schlechten Tagen

Nein

Willst du bis der Tod euch scheidet
Treu ihr sein

Nein



ПЕРЕВОД


Ты…1
Ты меня…
Ты меня как-то…

Ты…
Ты меня…
Ты меня как-то…
Ты меня как-то…
Ты меня как-то спросила…
Ты меня как-то спросила…
Ты меня как-то спросила, а я ничего не сказал.

Хочешь ты, пока смерть не разлучит вас,
Верным быть ей день за днём?

Нет!

Хочешь ты, пока смерть не разлучит вас,
Верным быть ей день за днём?

Нет!

Ты…
Ты меня…
Ты меня как-то…

Ты…
Ты меня…
Ты меня как-то…
Ты меня как-то…
Ты меня как-то спросила…
Ты меня как-то спросила…
Ты меня как-то спросила, а я ничего не сказал.

Ты хочешь, пока смерть не разлучит вас,
Верным быть ей день за днём?

Нет!

Хочешь ты до самой старости2
Любить её даже в плохие дни?

Нет!

Хочешь ты, пока смерть не разлучит вас,
Верным быть ей..?

Нет!



КОММЕНТАРИИ


1 — недосказанное предложение «Ты меня спросила», дословно перевести нельзя, поэтому было вставлено незначительное «как-то».

2 — «до самой старости» — вольный перевод, дословно — «до смерти влагалища»

Стоит признать, что эта песня узнаваема всегда и везде!




Rammstein-Du-hast.mp3 [3,62 Mb] (cкачиваний: 0)



Комментов: 0
Просмотров: 479
Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Преимущества оцените сразу, мы вам гарантируем!
Понравился пост? Посмотрите эти:
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Online
Всего на сайте: 8
Пользователей: 0
Гостей: 8


Вы курите?

 
 
 
Навигация
Лучшее
Архивы
#Хештеги
#dota 2, арт, Братишка, быдло, вконтакте, вопрос, время, гифка, говно, грусть, двач, девушка, девушки, деньги, для переговоров, жизнь, Зеленый слоник, игра, интернет, комикс, кот, котэ, кошка, лол, любовь, люди, машина, мем, обои, отношения, парень, Пахом, поехавший, президент, прикол, работа, рашка, рисунок, Россия, секс, смерть, смех, собака, Украина, фото, человек, шаблон, школота, школьник, шлюха

Показать все теги
Обратная связь
Кратчайший способ связи с администратором ресурса.